По традиции мероприятие началось с кратких официальных речей. Михал Стеглик, заместитель генерального директора Национального музея, с 2018 года принимающего у себя эту конференцию, приветствовал гостей, подчеркнул важность ежегодных встреч и добавил, что сегодняшняя ситуация в мире делает тему взаимоотношений между народами как никогда актуальной. Генеральный директор Национальной библиотеки ЧР Томаш Фолтын выразил удовлетворение от того, что темой конференции в этом году стала литература, и отдельно остановился на роли Славянской библиотеки как одного из крупнейших мировых центров славистики. Представитель мэрии Праги и председатель Совета по вопросам национальных меньшинств Йиржи Книтл говорил о поддержке деятельности диаспор со стороны столичных властей.
Программа конференции была разделена на три тематических блока. Первый носил несколько провокационное название — «Перепишите историю: литература национальных меньшинств». Участниками этого блока стали историк Михал Стеглик, журналист Мартин Громан и заместитель генерального директора Национального музея Мартин Секера. В ходе дискуссии обсуждались вопросы о том, что такое народ и национальная литература; как в ходе истории меняется положение культуры разных этносов (до 1918 года чешскую литературу тоже можно было отнести к литературе национальных меньшинств); какое значение имеет в современном мире книга вообще и литература нацменьшинств в частности и др.
По окончании дебатов состоялось торжественное вручение медали За исключительный вклад в жизнь национальных меньшинств в Праге. В этом году награды удостоилась PhDr. Агата Пилатова, видный представитель русинской диаспоры. Медаль и цветы ей вручили Йиржи Книтл и Якуб Штедронь. Агата Пилатова (урожд. Чегилева) родилась в русинской учительской семье в Ужгороде. В конце Второй мировой войны, когда в Закарпатье вошла Красная армия, ее отец был арестован вместе с другими представителями русинской интеллигенции. После его освобождения и присоединения этого региона к Советскому Союзу в 1947 году семья переехала в Чехословакию. Агата окончила гимназию в Праге, затем факультет искусств Карлова университета (по специальности чешский язык и литература, эстетика, журналистика), олучила докторскую степень, работала редактором в СМИ. После 1969 года ей было запрещено публиковаться. В журналистику Агата Пилатова вернулась только в 1990 году, была политическим и культурным обозревателем, редактором периодических и книжных изданий. С 1989 года участвовала в организациях русинского национального меньшинства. Агата Пилатова — один из самых уважаемых представителей нацменьшинств, постоянный участник научных конференций и других мероприятий в ДНМ и достойный человек. «Русская традиция» от души поздравляет ее с заслуженной наградой.
Во втором блоке, «История литературы национальных меньшинств на нашей земле», прозвучали доклады Каролины Риволовой «Рефлекции послереволюционного развития Чешской Республики в произведениях цыганских авторов», Яна Шихи «Немецкая литература из Чехии — возможность оглянуться», Лукаша Бабки «Роль Славянской библиотеки в документировании и презентации литературы национальных меньшинств», Нины Скепиан «Культурные связи между Беларусью и Чешской Республикой», Анастасии Копршивовой «Литературные традиции русской диаспоры в межвоенной Чехословакии» и Эвжена Гала «Венгерская литература за границами Венгрии».
В третьем блоке речь шла о новых тенденциях и современных писателях. Историк литературы и переводчик Радка Денемаркова рассказала о немецкой литературе, сотрудник Института национальной литературы ЧР Алексей Севрюк — об украинской, сотрудник Исторического института АН ЧР Роман Барон — о польской, преподаватель философского факультета Карлова университета Марцел Черны — о болгарской, а блогер Trang Do Thu — о вьетнамской.
Вечером гостям конференции было предложено принять участие в экскурсии по экспозициям Национального музея.
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Navalis в Праге в честь св. Яна Непомуцкого
Navalis в Праге в честь св. Яна Непомуцкого
теги: новости, 2024
14 и 15 мая в честь святого Иоанна (Яна) Непомуцкого, покровителя всех, связанных с водой, отмечается старинный праздник Navalis. В эти дни в Прагу съезжаются паломники со всех уголков мира, чтобы почтить память этого свято...
Памятная церемония на Ольшанском кладбище
Памятная церемония на Ольшанском кладбище
теги: новости, 2024
11 мая на Ольшанском кладбище у стены православного храма, на которой установлена мемориальная доска эмигрантам из бывшей российской империи Обществом "Они были первыми", состоялась памятная церемония. Собравшиеся почтили память ...
Мероприятия памяти воинов РОА
Мероприятия памяти воинов РОА
теги: новости, 2024
5 мая на православном Ольшанском кладбище прошла церемония возложения цветов к мемориалу воинам РОА погибшим во время Пражского восстания. В церемонии приняли участие представители общественной организации " Русская традиция", деп...
Награда «Книга года Magnesia Litera» вручена русистке Алене Махониной
Награда «Книга года Magnesia Litera» вручена русистке Алене Махониной
теги: новости, 2024
Награду «Книга года Magnesia Litera» получила в этом году писательница-русистка Алена Махонина «Гелла». В своей книге автор размышляет о судьбе Елены Фришеровой, чехословацкой еврейки, ставшей героиней классического документально...
Второй номер журнала " Русское слово" вышел из печати
Второй номер журнала " Русское слово" вышел из печати
теги: новости, 2024
Уважаемые подписчики и читатели журнала "Русское слово"! Второй номер журнала за 2024 год вышел из печати! При получении тиража журнал будет разослан подписчикам и поступит в свободную продажу. Напоминаем вам что на журнал за 2...
Выставка Анны Скорко и Виктора Мандзюка в ДНМ
Выставка Анны Скорко и Виктора Мандзюка в ДНМ
теги: новости, 2024
В Доме национальных меньшинств состоялись две выставки: 1 апреля свои работы представила творческая супружеская пара Анна Скорко и Виктор Мандзюк. Написаны их работы в разных стилях, в разных техниках и манерах, но большинство из ...
Ретропоезд Общества чехословацких легионеров снова в пути
Ретропоезд Общества чехословацких легионеров снова в пути
теги: 2024, новости
Очередной сезон открыл ретро-поезд Общества чехословацких легионеров. Первой его остановкой станет железнодорожная станция Местец Кралове Поезд «Легионер» в Местце-Кралове будет доступен для широкой публики бесплатно со 2 го по 7...
Презентация книги Е.Деменка "Место силы"
Презентация книги Е.Деменка "Место силы"
теги: новости, 2024
В Пражском книжном клубе 13 марта с. г. состоялась презентация вышедшей в конце 2023 года в Киеве книги Евгения Деменка "Место силы. Пятнадцать эссе и одна повесть". "Место силы" - это сборник философских и культурологических эсс...