Понедельник, 31 октября 2016 00:00

ОКТЯБРЬ

Правда и любовь «Правда побеждает» — написано на президентском штандарте со времен Томаша Гаррига Масарика. «Правда и любовь должны победить ложь и ненависть», — провозгласил Вацлав Гавел на одной из манифестаций в дни Бархатной революции. Перечислять заслуги, звания и титулы этих двух людей можно долго, но мне почему-то хочется сказать так: первым президентом Чехословакии был Т. Г. Масарик, профессор; первым президентом Чехии — В. Гавел, писатель.

Воскресенье, 30 октября 2016 00:00

ВАЦЛАВ ГАВЕЛ

В этом году Вацлаву Гавелу исполнилось бы 80 лет. Если бы он дожил. Он умер в декабре 2011 года. В Градечке. Он уже не был президентом. Он уже не был в Граде. Он опять был только (это следует запомнить — «только») чешским драматургом, поэтом, эссеистом, человеком, который стал для нас в то время, когда это было необходимо, образцом мужественного гражданина, не позволявшего свою творческую свободу даже ограничить, не то что отобрать.

Воскресенье, 30 октября 2016 00:00

БЛИЖНЕВОСТОЧНАЯ ЭПОПЕЯ ВЛАСТЫ КАЛАЛОВОЙ

В результате тысячелетних размышлений человечеством была создана концепция «рая». Понятие гармоничной красоты, среды интеллектуального удовлетворения. Я убеждена, что на земле созданы все условия «истинного рая» для людей. Просто нужно их увидеть и воспользоваться ими уже сегодня, чтобы создать счастливый дом на земле для всех. И главное, предусмотреть в нем не меньшую ценность интеллектуальной деятельности, чем естественного материального благополучия.

Через несколько дней после сентябрьских выборов в Государственную думу член редсовета «Русского слова» Юрий Федоров побеседовал с известным российским политологом Александром Морозовым о политическом значении этих выборов и об особенностях нынешнего российского режима.

Репатриация на родину и эмиграция на землю предков. 1918—1920 гг.   В октябре 1918 года была провозглашена Чехословацкая республика. В ноябре подписан Компьенский договор о прекращении военных действий между войсками Франции и Германии. В Европе наступил мир. Вскоре на родину начали возвращаться добровольцы. Молодая республика встречала с почетом воинские части Французского, Итальянского и позже Российского легионов — так по французской и римской традиции стали называть воинские части, воевавшие за пределами своей страны. Первыми возвращались полки из Франции. Их воины обижались, когда их на родине называли легионерами, им не нравилось сопоставление с колониальными войсками французского Иностранного Легиона.

В 2016 году мы вспоминаем видных деятелей русской колонии в межвоенной Чехословакии, родившихся 150 лет назад, в 1866 году, и входивших в руководство партии конституционных демократов (кадетов). В «Русском слове» № 1/2016 мы писали об Аделаиде Владимировне Жекулиной, в №4/2016 — об основоположнике пражского русского юридического факультета Павле Ивановиче Новгородцеве. Следующей нашей темой будет жизнь и деятельность потомков Рюриковичей, членов старинного дворянского рода князей Долгоруких (Долгоруковых).

Четверг, 20 октября 2016 00:00

ВИКТОР ШИЦ: ТАК ПРОШЛА ЖИЗНЬ

Прошло почти 100 лет со времени начала Великого исхода из России. Десятки, сотни тысяч несбывшихся надежд, поломанных судеб, смертей на чужбине в тоске по родине… и новые русские ростки по всему миру, где, вне зависимости от национальности, наши соотечественники навсегда остались русскими. Было среди эмигрантов и немало ученых.

Москва 1876 года была взбудоражена грандиозным судебным процессом. Вездесущие мальчишки — разносчики газет выкрикивали фамилии именитых москвичей, называя их мошенниками и спекулянтами. За судебным процессом с интересом следил Ф. Достоевский, публикуя статьи о происходящем в ежемесячном издании «Дневник писателя». Процесс и вправду был неординарен: потерпел финансовый крах Московский ссудно-кредитный банк, учрежденный пять лет назад на частные средства. В центре всеобщего внимания — Бетель Генри Струсберг (1823–1884), влиятельный прусский железнодорожный магнат еврейского происхождения; среди адвокатов обвиняемых — знаменитый Федор Плевако и Лев Куперник.

Современный любитель старины, побывавший в усадьбе Марфино, к великому своему огорчению, получит весьма приблизительное представление о том, как она выглядела при своих владельцах. Он увидит лишь остатки капитальной реконструкции, совершенной в 1837—1839 гг. архитектором М. Д. Быковским, учеником Д. И. Желярди, «преображенные» весьма низкокачественной современной реставрацией.

По уже сложившейся традиции в канун Рождества начнется новый сезон международного музыкального фестиваля «Чешские прикосновения музыки». Это не только один из самых крупных фестивалей классической музыки в Чехии, но и единственный, имеющий собственный камерный оркестр. Наш сегодняшний собеседник — директор фестиваля Мирослав Матейка. Он окончил отделение теории музыки Философского факультета Карлова университета, преподавал в Пражской консерватории и консерватории Яна Дейла. Помимо организаторской деятельности в музыкальной сфере занимается политикой и выступает с собственной группой Ensemble Martinů.

Среда, 12 октября 2016 00:00

To Havel with love

Октябрь 2016 года прошел в Чехии под знаком Вацлава Гавела. Национальный театр отметил день рождения первого чешского президента театральным фестивалем «Пражские перекрестки». Мероприятия проходили на Новой сцене с 4 по 9 октября. Название оказалось удачным: пражский театр на неделю стал настоящим перекрестком культур разных стран.

Хотя в структуре населения Чехии процент верующих минимален, некоторые пласты чешской лексики тесно связаны с католической традицией. Возможно, вы встречались со словом pokora, которое очень похоже на русское «покорность». Такой перевод, однако, не совсем точен. Pokora по значению ближе всего к христианскому понятию добродетель (ctnost), включающему в себя nesoběckost (альтруизм), respekt (уважение), skromnost (скромность), trpělivost (терпеливость, долготерпение), skromné chování (скромное поведение). В богословских текстах слово pokora следует переводить как смирение. Однако не стоит забывать, что значение русского слова «смирение» включает в себя указание на пассивность, в нем больше покоя и созерцательности, чем в чешском pokora.

Воскресенье, 09 октября 2016 00:00

ВАЦЛАВ ГАВЕЛ НАВСЕГДА

Перечислить все мероприятия, организованные и проведенные к 80-летию Вацлава Гавела, в одной небольшой заметке невозможно, да, наверное, и не нужно. Юбилей Гавела стал событием для всего мира, и это закономерно: он был и остается личностью мирового масштаба. Выставки, концерты, спектакли, конференции, проходившие в разных странах в течение всего года, продолжаются: 11 ноября в Амстердаме состоится симпозиум «Гавел и театр», 14 ноября в Копенгагене начнется фестиваль «Вацлав Гавел: президент, диссидент, гражданин», до 24 ноября в Гааге проходит выставка «Гавел в фотографиях», до 24 февраля в Венском Бургтеатре открыта экспозиция, рассказывающая о постановках пьес Гавела.

Пятница, 07 октября 2016 00:00

VH80: СОГРАЖДАНЕ — СВОЕМУ ПРЕЗИДЕНТУ

Пятого октября 2016 года, в день, когда Вацлаву Гавелу исполнилось бы 80 лет, в центре Праги было многолюдно. Эта дата стала кульминацией года, в течение которого во многих городах страны и мира проходили мероприятия, посвященные первому президенту Чешской Республики.

Вторник, 04 октября 2016 00:00

КНИГА О ЧЕЛОВЕКЕ СРЕДИ КНИГ

За многие века своего существования Клементинум перевидал немало книг. И все же можно утверждать, что капитальный труд Марии Магидовой «Под знаком каталогов и материалов к… В. Н. Тукалевский и русская книга за рубежом. 1918—1936 гг.», презентация которого состоялась 22 сентября, станет достойным пополнением его коллекции.

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.
Подробнее Понятно