В главной роли мы увидели Анету Лангерову, сыгравшую Анну Баркову (1901—1976), поэтессу, не слишком хорошо известную даже на родине. Основную линию фильма органично дополняют мелодии композитора Владивойны Ла Чиа (Vladivojna La Chia), рефреном звучат стихи Анны Барковой о любви, о той любви, которая дает силы жить и оставаться человеком в предлагаемых обстоятельствах.
Марта Новакова прекрасно знает историю России, ей небезразличны те процессы, которые в разное время происходили в нашей стране. В одной из сцен совершенно логично упоминается печально известное «дело Таганцева», что свидетельствует о кругозоре режиссера, подтверждает ее умение тактично вплести в канву сценария достоверность и даже некую документальность.
А еще Марта очень профессионально использует современные средства коммуникации: и у «Анны Барковой», и у «Восьми глав безумия» есть свои странички в Фейсбуке, где можно познакомиться с создателями фильма и узнать о том, как широко шагает картина по чешским экранам, прочитать критику и рецензии, в которых спорят, удался фильм или не удался.
Судьба картины складывалась непросто. Новаковой пришлось по крупицам собирать средства на съемочный процесс, тщательно подбирать актеров. Невольно и я стала участником этого проекта: несколько лет тому назад Марта предложила русскоговорящей пражской публике поучаствовать в массовых сценах в заснеженных лесах у Яхимова. Снимались эпизоды о заключенных женщинах, работавших на лесоповале. День выдался солнечным, лес стоял сказочно укутанный снегом. Под руководством Марты работалось легко, тем не менее «актеры» быстро замерзали, а к вечеру, по окончании съемок, пришлось на машине возвращаться в Прагу через не на шутку разыгравшуюся пургу. Проселочная дорога петляла по горам, ее еле-еле можно было разглядеть, и остро ощущалась тревога оттого, что в любой момент мы рисковали съехать в кювет. Но тревожно и неуютно было не только от непогоды. Перед глазами по-прежнему стояла сцена рубки женщинами деревьев. И приходит осознание того, в каких нечеловеческих условиях оказывались люди, чьей основной виной было несогласие с властью.
В те дни я впервые прочитала о судьбе и творчестве Анны Барковой, разделившей с миллионами сограждан драматические десятилетия сталинских репрессий. Талантливая девочка, выросшая в семье швейцара городской гимназии Иваново-Вознесенска, Анна и училась в той же гимназии. Чем был знаменит Иваново-Вознесенск? Наверное, в сознании многих моих ровесников — стачкой 1905 года. Ане в ту пору было всего лишь четыре года, вряд ли она помнила эти события. А вот ее юность пришлась на переломный момент в истории страны: рушились устои, на смену «серебряному веку» приходил новый — рубленый, жестокий и рваный. Творчество Анны и ее публикации в провинциальном городе заметили, и вскоре судьба забросила ее в Москву, в секретариат наркома просвещения А. Луначарского.
Сценарий фильма режиссер Новакова разбила на восемь глав и каждой дала свое название. Есть среди них и глава «Путь». Но о том, какой путь длиною и ценою в жизнь прошла Анна, зритель узнает не только из этой главы, но и из других. И это не просто путь от порога до порога, это путь, соразмерный и с личной судьбой, и с тем, что человек на его протяжении исповедует. Это история о том, как конкретная жизнь растворяется в масштабах государства, о том, как бездушная и безжалостная машина перемалывает человеческие судьбы.
В одном из интервью Марта Новакова рассказывала, что ездила на переговоры в Москву и даже хотела видеть в главной роли Ренату Литвинову. Но, на мой взгляд, с этой ролью прекрасно справилась Анета Лангерова: в ней, рок-певице, есть нечто пульсирующее, она внутренне прочувствовала героиню, сумела понять нерв времени.
О Барковой говорили, что ее поэзия брутальна. Возможно, это и так. Можно быть жестким и даже брутальным в творчестве, но как при этом, пройдя через десятки лет лагерей принудительного труда, не стать безумцем?..
Анна Александровна похоронена на одном из московских кладбищ, и по злой иронии судьбы урне с ее прахом в колумбарии отведено место 58-3. Зловещие цифры, они преследуют ее и в другом мире, может быть, лучшем.
Последняя глава фильма — не только о безумии Анны Барковой. Зритель сбит с толку: откуда в почти историческом художественном повествовании мультипликация и компьютерные технологии? Это нам, сегодняшним, так привычно обитать в виртуальном пространстве, играючи, переключаясь с одной кнопки на другую. Но они-то?.. Вот на этом разрыве в сознании зрителя фильм и заканчивается. Как такое безумство могло произойти с нашей страной и со всеми нами?..
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Награда «Книга года Magnesia Litera» вручена русистке Алене Махониной
Награда «Книга года Magnesia Litera» вручена русистке Алене Махониной
теги: новости, 2024
Награду «Книга года Magnesia Litera» получила в этом году писательница-русистка Алена Махонина «Гелла». В своей книге автор размышляет о судьбе Елены Фришеровой, чехословацкой еврейки, ставшей героиней классического документально...
Второй номер журнала " Русское слово" вышел из печати
Второй номер журнала " Русское слово" вышел из печати
теги: новости, 2024
Уважаемые подписчики и читатели журнала "Русское слово"! Второй номер журнала за 2024 год вышел из печати! При получении тиража журнал будет разослан подписчикам и поступит в свободную продажу. Напоминаем вам что на журнал за 2...
Выставка Анны Скорко и Виктора Мандзюка в ДНМ
Выставка Анны Скорко и Виктора Мандзюка в ДНМ
теги: новости, 2024
В Доме национальных меньшинств состоялись две выставки: 1 апреля свои работы представила творческая супружеская пара Анна Скорко и Виктор Мандзюк. Написаны их работы в разных стилях, в разных техниках и манерах, но большинство из ...
Ретропоезд Общества чехословацких легионеров снова в пути
Ретропоезд Общества чехословацких легионеров снова в пути
теги: 2024, новости
Очередной сезон открыл ретро-поезд Общества чехословацких легионеров. Первой его остановкой станет железнодорожная станция Местец Кралове Поезд «Легионер» в Местце-Кралове будет доступен для широкой публики бесплатно со 2 го по 7...
Презентация книги Е.Деменка "Место силы"
Презентация книги Е.Деменка "Место силы"
теги: новости, 2024
В Пражском книжном клубе 13 марта с. г. состоялась презентация вышедшей в конце 2023 года в Киеве книги Евгения Деменка "Место силы. Пятнадцать эссе и одна повесть". "Место силы" - это сборник философских и культурологических эсс...
Акция солидарности с Украиной
Акция солидарности с Украиной
теги: новости, 2024
24 февраля, в двухлетнюю годовщину с начала так называемой СВО, а сути военного вторжения российской армии в Украину, тысячи людей по всему миру вышли на на митинги и различные акции солидарности в поддержку Украины в Кракове, Буд...
Смерть Алексея Навального в тюрьме Харп
Смерть Алексея Навального в тюрьме Харп
теги: 2024, новости
Вчера, 16 февраля, власти РФ сообщили о смерти в тюрьме поселка Харп в Заполярье оппозиционного политика Алексея Навального. ...
Премия Союза переводчиков Чехии
Премия Союза переводчиков Чехии
теги: новости, 2024
СЛОВАРЬ ГОДА В 29-м конкурсе «Словарь года 2022–2023», организованном Союзом переводчиков, в этом году экспертное жюри присудило главный приз двум изданиям: одним победителем стал атлас «Бабочки и гусеницы Центральной Европ...