Первоначальную концепцию разработала творческая группа: Марина Добушева, Виктория Крымова, Игорь Золотарев, Анна Хлебина. Обсуждались новые рубрики и примерный план тем на весь 2011 год. Дискуссия «что интересно и что нужно» велась широко — от анализа всех журналов для подростков, которые выходят в России, т. к. в Европе таковых на русском языке не имеется, до субъективной статистики «потребности интеллигента». Выяснилось главное — мы не хотим развращать детей потребительством (модные магазины, новые модели телефона, прибамбасы и программы для компьютера), не идем в «народничество», а считаемcя с потребностями умных, даже в ущерб популярности в широких массах. Итак, подробнее о рубриках.
Единодушно было признано, что злободневной темой является «русский язык в эмиграции». Так эту рубрику и назвали. Ведет эту рубрику студентка философского факультета Карлова Университета Ирина Ручкина. Она сделала для читателей шесть статей, поразив свежим взглядом на проблему. «Это язык-то проблема?» — скажите вы. Да! Статьи И. Ручкиной дают понять, что помимо классики и учебников, создан огромный и замысловатый мир нового русского языка со всеми прелестями и кошмарами. Сюда входят: мир русских богемизмов, интернет-сленг, жаргон «падонкафф», модный словарь, сленг футбольных фанатов, руфинг и крышинг в определениях и понятиях. Я оцениваю работу автора как уникальное научное исследование современного состояния неформального русского языка. На одном редсовете было сказано, что если эти статьи выйдут отдельной книжкой, то она обречена на «Букера» (на этом же редсовете была реплика, что словари всегда выходят с опозданием, лет так на двадцать, полностью теряя к моменту выхода свою актуальность, а значит и влияние на общество, а этот был бы после «Хазарского» в десятку). Рубрику объявляю ценной, автора заслуженно называю «любимым», он с радостью откликается.
Далее, постоянная, то есть оправдавшая себя, рубрика Дарьи Ермилиной «Интервью с киногероем». Это вымышленные интервью с персонажами мультфильмов или героями кинолент, то есть их личная жизнь, темперамент и привычки — полная выдумка автора. Но это оказалось жанром, где вволю можно показать подсознание, то есть раздвоение персонажа на сцене и в жизни — это увлекательная психология. Сделано талантливо, рубрика придумана стопроцентно интересно. Даша — студентка факультета кинокритики пражского института Я. А. Коменского, и ей не чужд профессиональный психоанализ. В этой рубрике были интервью с Куки (плюшевый медвежонок из популярного чешского фильма Я. Сверака), семейкой Симпсонов, Тони Старком — супергероем комиксов Marvel, лордом Волан-де-Мортом из романа-эпопеи «Гарри Поттер». Рубрика выдержала год, принесла автору популярность и будет продолжаться.
Самая большая удача редакции — это «семейный сериал», т. е. рубрика «Глазами кошки Луши». Во-первых, эта рубрика является настоящей литературной находкой автора Виктории Крымовой. Она в образе домашней кошки Луши описывает тайные и явные события, происходящие в одной полноценной семье. Описывает с такой невинной кошачьей непосредственностью и такой кошачьей принципиальностью, что я каждый раз дохожу до изнеможения в приступе безудержного смеха. Вика Крымова — мастер слова, мастер русского языка, не часто даже среди коллег журналистов-писателей встретишь столь органичную и сочную речь. Вика — профессиональный редактор, но мне кажется, что ее творческая реализация наиболее видна по рубрике в журнале СНД.
У этой рубрики есть свой иллюстратор. Студентка Карлова Университета Юлия Сивцова — рисовальщик семьи кошки Луши, а так же еще одной рубрики журнала — «Мысли на холодильнике». Рисовальщик в журнале — это лицо журнала, его атмосфера, эстетика, система ценностей. Работы Юлии Сивцовой приносят журналу половину его успеха. Ее творческий метод — совмещение акварельных набросков с компьютерной графикой. По содержанию — это создание точных психологических образов героев, масса верных деталей, тщательная прорисовка и тщательная законченная композиция, которая вводит в атмосферу комнаты подростков, кухни, содержимого холодильника, мы знаем, какой вид из окна этой квартиры и как выглядит сама Луша в разных настроениях. Серия этих картинок очень позитивная, юмор не карикатурный, а всегда мягкий, они живописны по колориту, их интересно рассматривать. Браво! Творческий союз Крымова—Сивцова тоже тянет на книжку для подростков!
Разнообразие в рубрики вносит еще один талантливый молодой автор — Лейла Габбасова. Они с Дашей коллеги, Лейла тоже учится на кинокритика. Она ведет рубрику «поп-культура», что надо понимать, как антипоп — и это правильно. Автор рубрики любит рассуждать на злобу дня, рассматривает привычные вещи в бинокль, восстает против привычек плыть по течению за толпой. А что, разве не следует задаваться вопросами «Что в моей жизни делают эти герои мыльных опер?» или «Какую пропаганду нам пытаются вбить в голову при помощи рекламы?» или «Как развивается сознание после обеда в Макдональдсе?», «Как сохранить свободу личности, победить стереотипы в выборе будущей профессии?». При этом форма подачи мягко ироничная, стиль разговорный и личный — так и появляются тормоза против оболванивающей попсы. Автор успешно справляется с непростой темой, хотя большого труда стоит втянуть человека в этот разговор.
Некоторые темы казались интересными и нужными, а жизнь показала, что на них нет резонанса. Вернее, темы нужные, но пока не найден тон рассказа, ракурс повествования. Так в журнале начались и закончились рубрики «Пушкинские проповеди», «Выброшенные в жизнь», «Отношения».
Зато появилась рубрика «Один из нас», где разные авторы рассказывают о себе (Ильяс Машанло, Олег Сергеев). Это рубрика открыта для того, чтобы поделиться не только успехом, но и своими сомнениями, внутренней борьбой с самим собой. Это откровенно и потому интересно. Также интересна новая рубрика Константина Гербеева «Интеллектуальное фэнтези» — она расширяет кругозор, эссе автора «В начале было слово» рассказывает о мифах Древней Греции совсем необычным мирским повествованием, через реконструкцию эмоций и чувств. Это интересный эксперимент, посмотрим, найдет ли он продолжение. Могу лишь отметить, что иллюстрации к этой рубрике мы получили от студентки графического факультета Московского университета печати Екатерины Хлебниковой. Это большое эстетическое и моральное наслаждение — представлять читателям работы такого уровня, да еще и впервые опубликованные. Постепенно сложилось убеждение, что журнал мы хотим выпускать «рисованный», т.е. без фотографий. Хотя исключения были – удачные портреты наших героев для рубрики «Один из нас». Фотограф Олег Воронов сделал портрет Ильяса в свободной домашней обстановке, за беседой, портрет отметили как удачный все члены редсовета. Фотоиллюстрации Любы Требушковой к рассказу о вязанных мишках так же были отмечены обаянием и чувством юмора фотографа.
В нескольких номерах у нас появилась репортажная рубрика «Презентация проекта». Это о творчестве, реально осуществленных проектах молодежи. На мой взгляд, это живая, легкая рубрика, которая пользуется успехом у читателей. Интересно, что именно в этой рубрике попробовали себя самые молодые участники. Особенно выделю презентацию платья из газет на страницах СНД. Модельер Таня Елезова, модель Ева Добушева, и журналист Полина Панюхина — все сверстники, подростки. Здорово сработали, будет продолжение сотрудничества.
Легкая, с юмором написанная рубрика Лены Чертковой «Когда я был маленьким» вызывает добрую улыбку. Тут опубликованы маленькие истории о том, что фантастического думают дети, когда не знают или не понимают простой реальности. В этой рубрике всегда можно увидеть человека, который рассказывает свои детские «глупости» в детстве и сейчас, когда он значительно поумнел. Эта рубрика нравится всем. Но у нас так мало страничек, что иногда хочется поставить более серьезный материал.
Если говорить о графическом оформлении, то оно уравновешенное, выдержанное и вполне соответствует интеллигентному стилю журнала. Талантливый график Анна Леута имеет большой опыт в журнальной графике и делает СНД безупречно, умеет ставить текст так, чтобы расположить читателя к его прочтению, выбор иллюстраций делает точный в смысловом и эмоциональном значении.
Проект издания журнала «Слово нашим детям» возник в коллективе «Русской традиции» и главный издатель всех наших книг и журналов Игорь Золотарев подал прошение о выделении гранта, который был успешно получен от Министерства просвещения ЧР.
За год работы создался очень надежный коллектив авторов, и есть потенциал для развития журнала, т. е. увеличения объема, периодичности. Гонорары выплачиваются ниже минимальных, что не позволяет привлечь некоторых специалистов, но первый год во многом прошел на энтузиазме заинтересованных авторов, иллюстраторов, графика.
Журнал «Слово нашим детям» распространяется разными путями. По подписке его в основном получают чешские гимназии, изучающие русский язык. Приятно становится при мысли, что статьи, которые мы пишем, стараются прочесть, понять и перевести чешские школьники. Между тем они лучше понимают и нас, русских, живущих в Чехии, и наш юмор, и наши проблемы. Хорошая возможность подумать: «А как эти эмигранты живут, чем дышат?»
Как приложение к журналу «Русское слово» журнал попадает к постоянным читателям по подписке, а также имеется в свободной продаже.
После каждого выпуска журнала мы проводим редсовет. Помимо «действительных членов» этого не тайного общества, приходить могут все, кто примет участие в обсуждении, а так же хочет попробовать взять тему и написать статью. Своей обязанностью редактора считаю работу с новыми авторами над текстами, обучение приемам мастерства. Эта возможность открыта для всех, кто хочет себя попробовать в журналистике.
С сожалением могу отметить, что наши неудачи отлично подтверждают наши успехи. Рекламы в журнале совсем нет, так как предприниматели не видят прямого толка в общении с подростками. Это неизбежный парадокс, который сопровождает все гуманитарные направления. Но это именно тот случай, когда идеи для молодежи не могут быть идеями на продажу. Иначе как мы построим их духовный мир?
Приходите на чашку чая. Дома всем привет!
Редактор Варвара Мышкина
Dobuseva.marina@gmail.com
+420 774 050 745
