Вторник, 19 апреля 2022 00:00

Три этапа жизни Эмиля Филлы

К 140-летию со дня рождения художника

Понедельник, 18 апреля 2022 00:00

Как исправить дела человеческие?

К 430-летию со дня рождения Яна Амоса Коменского

Воскресенье, 17 апреля 2022 00:00

Světlík и Светлана

В большинстве европейских культур свет (světlo) ассоциируется с положительными явлениями, тогда как тьма (tma), темнота (tma, temno) и все темное (tmavé) — со страшными, неприятными. Вряд ли сегодня кто-то всерьез обратится к любимой со словами свет очей моих (světlo mých očí), но звучит все же неплохо…

К 95-летию со дня рождения Мстислава Ростроповича

К 100-летию образования музея-заповедника А. С. Пушкина «Михайловское»

К 135-летию со дня рождения

Вторник, 15 марта 2022 00:00

Символы на заборе

В Петербурге, на Суворовском проспекте, находится старинный госпиталь. Забор, а точнее, металлическую решетку, которой обнесена больница, кое-где украшают обоюдоострые топорики (лабрисы), вставленные в связки прутьев (фашины). Символика этих предметов, как и их названия, чаще всего неизвестны ни пациентам госпиталя, ни прохожим. А история эта очень длинная, запутанная и поучительная.

Среда, 09 февраля 2022 00:00

Будьте здоровы!

Названия болезней относятся к категории терминов, но в живом языке для них иногда появляются и другие наименования. Интересно, что сами недуги остаются почти неизменными, а слова, их обозначающие, могут вытесняться новыми.

На первый взгляд, публикация об этом возникшем в СССР в конце 1960-х годов художественном направлении не вписывается в тематику издающегося в Чехии журнала. Но если присмотреться пристальнее, основания становятся очевидными, а связи — явными.

Четверг, 20 января 2022 00:00

Альфред Бем и его библиотека

Издательство Национальной библиотеки Чешской Республики выпустило в свет книгу «Библиотека А. Л. Бема. Варшава — Прага 1921—1945. Опыт реконструкции и описания».

Вторник, 18 января 2022 00:00

Сила нечистой силы

В декабрьском номере мы говорили о некоторых символах зимних праздников, типичных для чешской культуры, но упомянули далеко не все. Еще один персонаж, неразрывно связанный с этой волшебной порой, называется trpaslík — гном.

Первого декабря прошлого года практически все чешские газеты и журналы опубликовали печальную новость. Умер один из тринадцати самых старших жителей Чехии. До 103 лет он не дожил всего два с половиной месяца. Имя его было известно не только в Чехии, но и во всем мире.

Воскресенье, 19 декабря 2021 00:00

Рождественские вертепы Чехии

Изображение Святого семейства и сцены Рождества Христова имеет в Чехии многовековую историю: рождественские вертепы здесь начали изготавливаться уже в XV столетии. Со временем появились целые регионы, где ремесленная традиция создания фигурок для вертепов укоренилась и развивается до наших дней. Итак, мы отправляемся в путешествие по чешским городам, прославившимся своими рождественскими вертепами.

Пятница, 17 декабря 2021 00:00

Зимородок и колбаса

Зимнее время в чешских землях традиционно начиналось с первым снегом, причем ожидался он 11 ноября, когда приезжает Martin na bílém koni (Мартин на белом коне). День святого Мартина отмечают и сегодня: готовят традиционную калорийную, подходящую для холодного времени пищу (гуся с кнедликами), пьют красное и белое молодое Сватомартинское вино, едят печенье, получившее название сватомартинские рогалики.

Понедельник, 22 ноября 2021 00:00

«Идеи меняются, сердце остается одно...»

К 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского

Понедельник, 15 ноября 2021 00:00

Выкрасить и выбросить

Это выражение я услышала в раннем детстве, при этом употребленное в самом буквальном значении: на шерстяной желтый свитер было посажено пятно, я предложила его выкрасить (видела процесс окрашивания тканей у родственников), но получила отказ в категоричной форме.

Четверг, 21 октября 2021 00:00

«Ноев ковчег» русской культуры

Марату Гельману удалось невозможное. После двух лет пандемийного безвременья он вновь провел Форум русской культуры «СловоНово» — уже четвертый по счету.

По законам многих европейских стран материальные объекты старше 50 лет считаются предметами старины, антиквариатом. Исходя из этого, книги, изданные в 1960-х гг., заслуживают особого внимания и бережного хранения, однако на деле они часто отправляются если не на помойку, то в макулатуру и, несмотря на очень большие тиражи, становятся сегодня редкостью.

Воскресенье, 17 октября 2021 00:00

Тридевятое чувство

Принято считать, что основных чувств (smysl) у человека пять. В действительности же их значительно больше, о чем мы писали в начале нашей серии.

Страница 7 из 29
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.