Через несколько дней после сентябрьских выборов в Государственную думу член редсовета «Русского слова» Юрий Федоров побеседовал с известным российским политологом Александром Морозовым о политическом значении этих выборов и об особенностях нынешнего российского режима.

Репатриация на родину и эмиграция на землю предков. 1918—1920 гг.   В октябре 1918 года была провозглашена Чехословацкая республика. В ноябре подписан Компьенский договор о прекращении военных действий между войсками Франции и Германии. В Европе наступил мир. Вскоре на родину начали возвращаться добровольцы. Молодая республика встречала с почетом воинские части Французского, Итальянского и позже Российского легионов — так по французской и римской традиции стали называть воинские части, воевавшие за пределами своей страны. Первыми возвращались полки из Франции. Их воины обижались, когда их на родине называли легионерами, им не нравилось сопоставление с колониальными войсками французского Иностранного Легиона.

В 2016 году мы вспоминаем видных деятелей русской колонии в межвоенной Чехословакии, родившихся 150 лет назад, в 1866 году, и входивших в руководство партии конституционных демократов (кадетов). В «Русском слове» № 1/2016 мы писали об Аделаиде Владимировне Жекулиной, в №4/2016 — об основоположнике пражского русского юридического факультета Павле Ивановиче Новгородцеве. Следующей нашей темой будет жизнь и деятельность потомков Рюриковичей, членов старинного дворянского рода князей Долгоруких (Долгоруковых).

Четверг, 20 октября 2016 00:00

ВИКТОР ШИЦ: ТАК ПРОШЛА ЖИЗНЬ

Прошло почти 100 лет со времени начала Великого исхода из России. Десятки, сотни тысяч несбывшихся надежд, поломанных судеб, смертей на чужбине в тоске по родине… и новые русские ростки по всему миру, где, вне зависимости от национальности, наши соотечественники навсегда остались русскими. Было среди эмигрантов и немало ученых.

Москва 1876 года была взбудоражена грандиозным судебным процессом. Вездесущие мальчишки — разносчики газет выкрикивали фамилии именитых москвичей, называя их мошенниками и спекулянтами. За судебным процессом с интересом следил Ф. Достоевский, публикуя статьи о происходящем в ежемесячном издании «Дневник писателя». Процесс и вправду был неординарен: потерпел финансовый крах Московский ссудно-кредитный банк, учрежденный пять лет назад на частные средства. В центре всеобщего внимания — Бетель Генри Струсберг (1823–1884), влиятельный прусский железнодорожный магнат еврейского происхождения; среди адвокатов обвиняемых — знаменитый Федор Плевако и Лев Куперник.

Современный любитель старины, побывавший в усадьбе Марфино, к великому своему огорчению, получит весьма приблизительное представление о том, как она выглядела при своих владельцах. Он увидит лишь остатки капитальной реконструкции, совершенной в 1837—1839 гг. архитектором М. Д. Быковским, учеником Д. И. Желярди, «преображенные» весьма низкокачественной современной реставрацией.

По уже сложившейся традиции в канун Рождества начнется новый сезон международного музыкального фестиваля «Чешские прикосновения музыки». Это не только один из самых крупных фестивалей классической музыки в Чехии, но и единственный, имеющий собственный камерный оркестр. Наш сегодняшний собеседник — директор фестиваля Мирослав Матейка. Он окончил отделение теории музыки Философского факультета Карлова университета, преподавал в Пражской консерватории и консерватории Яна Дейла. Помимо организаторской деятельности в музыкальной сфере занимается политикой и выступает с собственной группой Ensemble Martinů.

Среда, 12 октября 2016 00:00

To Havel with love

Октябрь 2016 года прошел в Чехии под знаком Вацлава Гавела. Национальный театр отметил день рождения первого чешского президента театральным фестивалем «Пражские перекрестки». Мероприятия проходили на Новой сцене с 4 по 9 октября. Название оказалось удачным: пражский театр на неделю стал настоящим перекрестком культур разных стран.

Хотя в структуре населения Чехии процент верующих минимален, некоторые пласты чешской лексики тесно связаны с католической традицией. Возможно, вы встречались со словом pokora, которое очень похоже на русское «покорность». Такой перевод, однако, не совсем точен. Pokora по значению ближе всего к христианскому понятию добродетель (ctnost), включающему в себя nesoběckost (альтруизм), respekt (уважение), skromnost (скромность), trpělivost (терпеливость, долготерпение), skromné chování (скромное поведение). В богословских текстах слово pokora следует переводить как смирение. Однако не стоит забывать, что значение русского слова «смирение» включает в себя указание на пассивность, в нем больше покоя и созерцательности, чем в чешском pokora.

Воскресенье, 09 октября 2016 00:00

ВАЦЛАВ ГАВЕЛ НАВСЕГДА

Перечислить все мероприятия, организованные и проведенные к 80-летию Вацлава Гавела, в одной небольшой заметке невозможно, да, наверное, и не нужно. Юбилей Гавела стал событием для всего мира, и это закономерно: он был и остается личностью мирового масштаба. Выставки, концерты, спектакли, конференции, проходившие в разных странах в течение всего года, продолжаются: 11 ноября в Амстердаме состоится симпозиум «Гавел и театр», 14 ноября в Копенгагене начнется фестиваль «Вацлав Гавел: президент, диссидент, гражданин», до 24 ноября в Гааге проходит выставка «Гавел в фотографиях», до 24 февраля в Венском Бургтеатре открыта экспозиция, рассказывающая о постановках пьес Гавела.

Пятница, 07 октября 2016 00:00

VH80: СОГРАЖДАНЕ — СВОЕМУ ПРЕЗИДЕНТУ

Пятого октября 2016 года, в день, когда Вацлаву Гавелу исполнилось бы 80 лет, в центре Праги было многолюдно. Эта дата стала кульминацией года, в течение которого во многих городах страны и мира проходили мероприятия, посвященные первому президенту Чешской Республики.

Вторник, 04 октября 2016 00:00

КНИГА О ЧЕЛОВЕКЕ СРЕДИ КНИГ

За многие века своего существования Клементинум перевидал немало книг. И все же можно утверждать, что капитальный труд Марии Магидовой «Под знаком каталогов и материалов к… В. Н. Тукалевский и русская книга за рубежом. 1918—1936 гг.», презентация которого состоялась 22 сентября, станет достойным пополнением его коллекции.

Пятница, 30 сентября 2016 00:00

СЕНТЯБРЬ

Азбучные истины  В сентябре по традиции принято говорить о начале учебного года. И хотя в этом номере у нас нет материалов, непосредственно связанных с системой образования, большинство тем так или иначе укладывается в рамки российской или чешской школьной программы: Первая и Вторая мировые войны, чешские легионеры, Прага 1968 года, П. И. Чайковский, А. Дворжак, К. Г. Маха… Есть, конечно, и исключения: личность Ярославы Мозеровой трудно вместить в курс какой-то одной учебной дисциплины, а философия Людвига Витгенштейна входит, скорее, в университетскую программу. Но общая тенденция от этого не меняется. Мы говорим, по сути, об азбучных истинах, о том, что мы изучали в школе.

О культе Великой победы, одном из краеугольных камней формирующейся в России тоталитарной идеологии, написано много и подробно. Он возник, разумеется, неслучайно: чем глубже кризис путинского режима, тем острее его потребность в героических квазирелигиозных мифах, мобилизующих массы на поддержку власти. С этой целью кремлевская пропаганда проводит плохо замаскированную параллель между Сталиным и Путиным, между победой во Второй мировой войне и якобы успешной внешней политикой современной России: аннексией Крыма, агрессией в восточной Украине, вмешательством в гражданскую войну в Сирии и вызывающе воинственными жестами в адрес Запада.

Вторник, 27 сентября 2016 00:00

ГРАНИ ЖИЗНИ ЯРОСЛАВЫ МОЗЕРОВОЙ

Если бы завтра настал мой последний час, я бы не смогла пожаловаться на свою жизнь и судьбу. Господь был ко мне щедр: он одарил меня умениями и навыками, которые, на самом деле, даются человеку только свыше, их невозможно приобрести усердными трудами. Дал он мне и много жизненных испытаний, радостей и печалей, повседневность и исключительность, но главное — позволил мне оставаться энергичной и созидательной и на закате дней.

1917 год. Революции. Интриги. Вне политики и службы. До съезда осталось два месяца  Февральская революция (мартовская, по-чешски) была чрезвычайным событием в столице России и больших городах. Полки Чехословацкой бригады находились далеко от них, на фронте в Галиции, и выполняли свою повседневную боевую работу.

Понедельник, 26 сентября 2016 00:00

ГВАРДЕЙСКАЯ КРОВЬ

100 лет назад, осенью 1916 года, закончилась драма элитных частей Русской Императорской армии

Воскресенье, 25 сентября 2016 00:00

КАРЕЛ ГИНЕК МАХА, АВТОР ПОЭМЫ «МАЙ»

Хотя бы небольшой отрывок из поэмы Карела Гинека Махи «Май» знают наизусть все поколения чехов — главным образом, первые строки: Byl pozdní večer — první máj — / večerní máj — byl lásky čas (в переводе Д. Самойлова: «Был поздний вечер юный май, / Вечерний май томленья час»). Именно поэтому Карела Гинека Маху принято вспоминать весной в мае, под цветущими деревьями, но мы решили поговорить о нем осенью, и тоже не случайно. Осень 1836 года стала для поэта роковой. В тот год, 180 лет тому назад, летом он окончил последний курс юридического факультета университета в Праге, издал поэму «Май», получил работу в городе Литомержице. Его возлюбленная Лора родила ему сына. 8 ноября должна была состояться их свадьба, а за два дня до назначенной даты, 6 ноября, Карел Гинек Маха скончался в возрасте неполных 26 лет.

Они родились почти в одно время, и юбилей чешского композитора теперь всегда следует за юбилеем русского. 7 мая 2015 года отмечалось 175-летие П. И. Чайковского, 8 сентября 2016-го празднуется 175-я годовщина со дня рождения Антонина Дворжака.

Четверг, 22 сентября 2016 00:00

КАРЛ ВИТГЕНШТЕЙН: МАГНАТ И МЕЦЕНАТ

Сегодня остов промышленного гиганта Poldi — его пыльные трубы, градирни и мощные металлические конструкции — громоздится посреди города Кладно в котловине; большая часть цехов давно не функционирует, и от былого промышленного величия почти не осталось следа. Но на протяжении ста лет, с 1889 по 1989 год, вся жизнь провинциального города была сосредоточена вокруг этого исполина: завод давал энергию и работу, население Кладно за эти годы выросло вдвое.

Страница 2 из 4
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.