Общественная организация «Русская традиция»

Председатель правления общественной организации «Русская традиция» Игорь Золотарев

Русская эмиграция в Чехословакии полна обаяния сильных личностей и загадок. Как поддерживали в себе «русскость» потомки эмигрантов первых волн? Как пополнялись ряды переселенцев в неприглядные советские годы? Как, вопреки идеологическим запретам, выживал здесь патриотизм? Ответы на эти и многие другие вопросы можно получить, слушая рассказ о 30-летней истории общественной организации «Русская традиция» из уст человека, без которого это объединение сегодня уже нельзя представить. Слово - Игорю Золотареву.

Общественная организация «Русская традиция» была официально зарегистрирована в начале XXI века. Регистрации предшествовал период «подполья»: 25-30 лет представители старой и новой эмиграции фактически «нелегально» реализовывали самые разные проекты.

В 70-80 годах в пражском ДСНК (Доме советской науки и культуры), по адресу Рытиржска 31, каждый месяц встречались соотечественники, тогда преимущественно советские граждане. Тайком, правда, приходилии «враги народа» - белоэмигранты и их дети... Существовала неформальная группа - «Актив советских граждан». Многолетним ее председателем был Владимир Лангер. Из активистов следует упомянуть Елену Ватутину, Эдуарда Бареша, Зинаиду Лексову, Людмилу Иваницкую. Люди встречались с журналистами, писателями, художниками, артистами, приезжавшими из СССР в Чехословакию. Часто вечера были связаны с показом новых советских фильмов. Но главным «мотором» встреч было желание неформально встретиться с друзьями, побеседовать в кулуарах.

Я в «Актив» пришел в 1988 году, а вскоре меня избрали председателем. Это был разгар перестройки, огромного интереса к тому, что происходит в России, желания узнать побольше, поучаствовать в исторических процессах.

Одним из запомнившихся «провокационных» мероприятий тех лет была презентация в 1989 году «Народно–трудового союза» (НТС) и их издания «Посев» в ДСНК. Были и нападки со стороны официальных чешских властей, и разгромная статья в «Правде»... Незабываемы были встречи с Борисом Тихановичем, пражским импресарио Федора Шаляпина, или с кинокритиком Галиной Копаневой. ДСНК был, конечно, социалистическим учреждением, но в его библиотеке был доступ ко всей советской периодике, много художественной и технической литературы, богатая фильмотека, коллекция пластинок русской музыкальной классики.

Мы попытались зарегистрировать «Клуб советских граждан». Но многократные обращения натолкнулись на непонимание коммунистического режима: нам отказали. После «бархатной революции», в 1990 году, мы снова подали заявление, незначительно изменив устав. И опять, несмотря на многочисленные апелляции и рекомендации (в том числе - Посла СССР в ЧСФР Бориса Николаевича Панкина), нам дали от ворот поворот. Пришлось еще более 10 лет существовать нелегально.

Несмотря на неудачи в борьбе с бюрократией, жизнь шла своим чередом. Администрация ДСНК выделила нам комнатушку, которую мы назвали «Клубом соотечественников». В начале 90-х годов в Прагу на лечение приезжали ветераны «афганской» войны: Чехия им помогала с протезами. Встречи с молодыми инвалидами были полны смешанных, радостно-тяжелых чувств… Мы начали проводить регулярные субботники на Ольшанском кладбище, помогать тамошней церкви, приводить в порядок могилы этого некрополя русской эмиграции. Старостой приходского совета Успенской церкви на Ольшанах тогда была Ольга Георгиевна Келчевская, чудный и отзывчивый человек, душа многих начинаний в пражской русской среде. В субботниках участвовали все: от посольских работников до посетителей ДСНК или Русской школы.

Москва, конгресс, ГКЧП

Перестройка уравняла соотечественников; их перестали делить на советских граждан и эмигрантов, «врагов народа». Нас пригласили в Москву, на Конгресс соотечественников, намеченный на 19-23 августа 1991 года. В составе делегации были: упомянутые Борис Иванович Тиханович, столбовой дворянин (он шутливо объяснял, что «столбовой» - потому, что большевики таких на столбах вешали), Ольга Георгиевна Келчевская, жена сына известного русского генерала и участника Белого движения А. К. Келчевского, Эдуард Степанович Бареш, активист русской Праги в послевоенное время, Алексей Николаевич Келин, потомок казачьего рода, Иван Петрович Савицкий, историк и сын видного историка-евразийца, Нора Григорьевна Мусатова, художница, дочь одного из основоположников русского авангарда Григория Мусатова, Лидия Леонтьевна Копецкая, переводчик, дочь известного ученого-русиста Леонтия Копецкого, Наталья Сергеевна Климешова, врач, дочь видного представителя русской эмиграции Ф. Н. Досушкова, Кирилл Сергеевич Кожевников, инженер.

В дорогу собирались с большим энтузиазмом, в поезде царила атмосфера приподнятого веселья. Приехали, разместились в гостинице «Россия», погуляли по Красной площади и Тверской… Ничто не предвещало потрясений. А утром 19 августа по радио прозвучало заявление ГКЧП. Переполняемые неопределенностью пополам с решимостью, мы отправились на открытие Конференции, начавшееся богослужением в Успенском соборе Кремля. На большом духовном подъеме прослушали проповедь патриарха Алексия.

Выходим из Кремля - кругом танки. У всех шок: «Попались, братцы!» Некоторые побежали собирать чемоданы, но наша делегация, как и большинство эмигрантов, осталась. Мы стали очевидцами, а многие - и активными участниками августовских событий: Алексей Келин с товарищами был на баррикадах, другие на конгрессе вели жаркие дискуссии, готовили заявления протеста. Положение в стране было сложным и непонятным, а для нас - и вдвойне тревожным. Помню, на приеме у митрополита Кирилла, главы департамента внешних церковных сношений РПЦ, в Даниловском монастыре, говорили о нуждах церкви на Ольшанах - и одновременно смотрели пресс-конференцию ГКЧП. Она уже выглядела опереточно; близилась бесславная развязка путча. Кстати, встреча с Кириллом помогла вернуть в нашу церковь - впервые за много лет! - русского настоятеля. Разговор же с Борисом Ельциным накануне отъезда многих воодушевил на активную работу. Вернувшись, мы организовали сбор гуманитарной помощи - вещей и медикаментов. ДСНК был просто забит детской одеждой, обувью. Нагрузив до отказа автобус, мы (Татьяна Юрьевна Крепенциашева, ее сын Саша, Ганна Ивановна Цапова и я) отправились в августе 1994 года по маршруту Прага–Киев–Харьков–Таганрог-Ростов-на-Дону. Гуманитарная помощь передавалась в православные приходы городов на нашем пути.

Не было счастья, да Евросоюз помог

Между тем, дела в ДСНК шли к развалу: районный муниципалитет не продлил аренду; близился переезд Русского центра. Мы выступили с инициативой создания чешско-русского центра под названием «Русский дом», в котором на равных участвовали бы российское культурное представительство, чешские общественные организации и наши соотечественники. Но попытка сохранить «русский дом» на Рытиржской не удалась.

Начало XXI века ознаменовалось подготовкой Чехии ко вступлению в Евросоюз; власти заговорили о национальных меньшинствах и их правах. В мэрии Праги заработала комиссия, которая поддержала наши начинания. В 2001 году было, наконец, официально зарегистрировано общественное объединение «Русская традиция»; в правление вошли Алексей Келин, Иван Савицкий, Елена Ватутина, Андрей Фозикош и я.

Одним из первых крупных мероприятий новой организации была Масленица 2002 года. Затем, в ноябре, - первый концерт в Муниципальном доме Праги, издание первой книги из серии «Библиотечка Русской традиции» - «Прага и зарубежная Россия» Ивана Савицкого. Тесное сотрудничество с организациями других национальных меньшинств в комиссии пражской мэрии позволило быстро эмансипироваться и заняться нашим главным делом - сохранением и развитием общественно-культурных традиций русской эмиграции в Чехии. Были и сложности, мы часто сталкивались с элементарной недоброжелательностью, а то и русофобством на всех уровнях, вплоть до государственного. Но времена меняются, чешское общество начинает гораздо позитивнее относиться к русским. Есть в том и результат нашей работы.

Из Праги - на международный уровень

Подводя итоги семилетней работы РТ, можно отметить несколько важных ее направлений. Мы издаем журналы «Русское слово», «Слово детям», «Афиша»; в серии «Библиотечка РТ» вышло 12 книг. Организуем концерты с участием лучших русских музыкантов и исполнителей («Браво Опера», камерная, классическая и эстрадно-популярная музыка). Проводим встречи соотечественников и представителей чешской общественности, мероприятия в поддержку имиджа России (например, «Русский день на скачках»). Участвуем в совместных акциях (фольклорный фестиваль «Прага - сердце народов»), выставках («Форум русских художников») и молодежных проектах (театр «Красный сарафан», детский концерт «Аве Дворжак»). Все эти годы мы стремились работать в тесном контакте с организациями коллег-соотечественников, таких, как «Артек» (председатель А. Барабанов), «Ассоциация русских обществ» (председатель А. Розов), «Русский культурный союз Прага» (председатель Ю. Оникий). Недавно была создана платформа для более тесной совместной работы - «Координационный совет российских соотечественников в Чехии», состоящий из 18 организаций и возглавляемый Алексеем Николаевичем Келиным. В апреле этого года состоялась первая конференция соотечественников.

Открытие в 2007 году пражского Дома национальных меньшинств дало нам дополнительные возможности для реализации различных идей. Нас пригласили работать в Международном совете российских соотечественников (РТ - его член с 2006 года) и Всемирном координационном совете соотечественников. Верю, что впереди у «Русской традиции» много новых, интересных дел.

Общая информация

Общественная организация «Русская традиция» ставит перед собой задачу сохранения и развития всего лучшего из наследия бывшей российской эмиграции в Чехии. Она была зарегистрирована в 2001 году в соответствии с чешским законодательством как гражданское общество (občanské sdružení).

Согласно уставу, в рядах «Русской традиции» могут быть не только выходцы из России и их потомки, но и все те, кто по своим взглядам и симпатиям причисляют себя к русскому национальному меньшинству за рубежом, считают себя друзьями русской культуры и ощущают потребность в духовном общении, сохранении русского языка и традиций.

«Русская традиция» стремится к достижению своих целей посредством организации различных культурных, научных и общественных мероприятий, в том числе концертов, выставок, дискуссионных вечеров и спортивных соревнований. Издательское дело является важнейшим направлением в нашей деятельности. Оно состоит из выпуска художественных произведений авторов русской диаспоры и книг по истории эмиграции в Чехии, а также издания нашего журнал «Русское слово», который является зеркалом жизни русской диаспоры в ЧР.

Немалое внимание уделяется и социальному аспекту внутренней жизни русского национального меньшинства. Организация представляет его интересы в различных государственных и общественных структурах, поддерживает связи с официальными российскими представительствами, и нашими соотечественниками в других странах.

Большинство мероприятий «Русской традиции» проводится при финансовой поддержке (в форме грантовых проектов) Пражской мэрии, Министерства культуры и Министерства просвещения ЧР, а также благодаря спонсорской поддержке многих наших друзей и партнеров.